Astuces et instructions du concepteur de menu CyberLink PowerDirector 7
CyberLink PowerDirector offre plusieurs modèles prédéfinis de haute qualité que vous pouvez utiliser pour créer votre menu de disque. Vous pouvez également concevoir les menus de disque à partir de zéro, en créant vos modèles de menus personnalisés et originaux.
Les astuces et instructions suivantes vous aideront à atteindre les meilleurs résultats lors de la création et la modification des menus de disque dans CyberLink PowerDirector 7.
Structure des menus de disque
Tous les modèles de menus dans CyberLink PowerDirector 7 sont multicouches, contenant jusqu’à trois pages de menus suivantes que pouvez concevoir et personnaliser individuellement :
1. Page principale (menu racine)
C’est la page de réception qui contient le titre de votre film et des liens pour lire votre film, ainsi que les pages des chapitres et des sous-titres.
2. Page des chapitres
La page des chapitres contient soit des boutons d’onglets de chapitre ou des boutons de chapitre à texte. Le contenu exact dépend du modèle de menu que vous avez sélectionné, si vous avez ajouté des chapitres dans la Chambre des chapitres, et de combien de boutons par page vous avez sélectionnés.
3. Page de sous-titres
La page de sous-titres permet d’activer ou de désactiver les sous-titres si votre disque en dispose. La Page de sous-titres des menus de disque ne sera disponible que si vous avez sélectionné Créer des sous-titres pour un disque lors de la création des sous-titres dans la Chambre Sous-titres.
Personnaliser votre style de menu
CyberLink PowerDirector 7 vous permet de contrôler complètement l’apparence et la création de votre menu de disque. Cependant, tous les menus de disques comportent les éléments communs suivants :
2. Bouton d’onglets de chapitre
Le choix de la bonne image d’arrière-plan pour votre menu de disque le rendra attirant et lui donnera un style personnel. Chaque page de menu peut avoir son propre arrière-plan personnalisé, vous pouvez donc sélectionner la page que vous souhaitez modifier et importer une image d’arrière-plan personnalisée en cliquant sur 
.
Tailles d’image recommandées
Écran large (16:9) : 1280x720 pixels
Normal (4:3) : 960x720 pixels
2. Boutons d’onglets de chapitre
Lors de la personnalisation de la Page des chapitres sur votre disque de menu, vous pouvez importer vos propres boutons d’onglets de chapitre personnalisés. Chaque bouton de chapitre est constitué de trois images :
Pour importer vos boutons d’onglets de chapitre personnalisés, sélectionnez la Page des chapitres
Puis sélectionnez Définir les effets de boutons. 
| Cadres et masques | Surbrillances | |||
 |
||||
| Boutons de navigation | ||||
Le cadre d’un onglet de chapitre peut être une image à la forme que vous préférez, mais les formes rectangulaires ou ovales sont recommandées pour assurer la visibilité de l’aperçu vidéo de votre onglet. Les fichiers image PNG sont recommandés pour la transparence et la qualité, avec une zone transparente vide au milieu qui affichera la vidéo de l’onglet. Par exemple, l’image ci-dessous a une zone transparente au milieu et autour du cadre :
 |
| Cadre de bouton |
La section transparente à l’extérieur du cadre de l’image est incluse dans sa taille.
L’image du masque de bouton est utilisée pour définir la zone de l’onglet dans laquelle la vidéo est affichée. L’image entière doit être exactement de la même taille que celle de l’image du cadre de bouton que vous utilisez. Avec une zone d’onglet de couleur opaque où la vidéo est affichée (la zone vide de votre cadre), indiquée en noir ci-dessous. Le reste de l’image doit être transparent.
Par exemple :
 |
||||
| Masque | Superposition du masque et du cadre de bouton | |||
L’image de surbrillance est l’effet qui est affiché lorsque le bouton est actif, c.-à-d. lorsque la souris passe sur le bouton. Pour les boutons d’onglets de chapitre, l’image de surbrillance est en général similaire au bouton, avec une légère différence pour indiquer que le bouton est actif, par exemple un changement de couleur. Pour les boutons de menu principal ou des sous-titres, l’image de surbrillance est une petite icône, par exemple une flèche.
| Surbrillance | Icône de surbrillance | |||
 |
||||
L’image de surbrillance de l’onglet de chapitre doit être de la même taille que celle de l’image du cadre de bouton, avec un changement de couleur ou une modification de l’apparence pour indiquer clairement quand il est actif dans votre menu. L’arrière-plan de votre image de surbrillance doit être de couleur blanche, l’image de surbrillance étant contrastée par rapport à la couleur de votre cadre et vidéo.
 |
||||
| Surbrillance | Surbrillance, masque et cadre | |||
Recommandations:
Cadre, masque, surbrillance, images : 400x400 pixels (max. 512x512 pixels)
Couleur de surbrillance : Votre couleur de surbrillance doit être contrastée par rapport à la couleur de votre cadre et vidéo.
Format : .PNG
Remarque: La taille maximale des icônes de surbrillance de menu principal ou des sous-titres est 96x96 pixels.
Vous pouvez également importer vos boutons de navigation personnalisés pour vos menus de disque. Il y a quatre boutons de navigation – les boutons DÉBUT, SUPÉRIEUR, SUIVANT et PRÉCÉDENT pour parcourir les pages de votre menu. Vous ne pouvez que personnaliser l’apparence de ces boutons. La couleur de surbrillance est prédéterminée selon le modèle de menu avec lequel vous travaillez. Pour importer vos boutons de navigation personnalisés, sélectionnez l’onglet Définir les effets de boutons, puis cliquez sur Changer les boutons de navigation.
Image des boutons
Chaque bouton de navigation peut être personnalisé individuellement, puis importé dans le concepteur de menu. L’image d’un bouton de navigation peut être une image .PNG de toute forme souhaitée, mais les icônes doivent être significatives et précises pour indiquer la fonctionnalité de chacun des quatre boutons. Il est possible de ne personnaliser qu’une des quatre icônes sur le bouton, mais le mieux est de personnaliser le groupe complet pour une bonne cohérence.
Format et tailles d’image recommandés :
Pour toutes les résolutions : 64x64 pixels
Certains modèles de menu de disque utilisent du texte cliquable au lieu de boutons des onglets. La couleur de ce texte et des titres de votre disque et des chapitres doit être sélectionnée avec soin. Les couleurs doivent avoir un bon contraste avec l’image d’arrière-plan et offrir de la place à 10 à 20 caractères, sans superposition avec aucun des autres éléments à l’écran. L’effet d’ombre portée peut être une bonne manière d’augmenter la visibilité de votre texte.
Ressources supplémentaires
Logiciels gratuit pour vous aider à créer des images .PNG
http://www.getpaint.net/ (gratuit)